La polémique déclenchée par le livre de Pierre Péan est loin d'être éteinte.

L'Express révèle que, avant d'entrer au gouvernement, l'ex-figure de la médecine humanitaire n'exerçait pas ses talents de consultant uniquement en Afrique.

La scène se passe dans le décor féerique de Venise, le 29 avril 2006.

Le millier d'invités de marque conviés par François Pinault à inaugurer son musée du palazzo Grassi quittent le dîner pour embarquer sur les vaporettos loués par le milliardaire français afin de les conduire à leurs hôtels.

La voix de Bernard Kouchner s'élève alors: "Je ne prends jamais les transports en commun. C'est une question de principe"...

Boutade ou mépris ? Beaucoup d'invités, amusés ou choqués, le voient monter avec son épouse, Christine ­Ockrent, à bord d'un bateau-taxi...